Thursday 5 April 2012

Da Yo Nazar Somra Tawan Ghwarri - Rahmat Shah Sail



غـــــزل
ديونظرڅومــــــره تــاوان غــــــواړې
زړه رانه غواړې که ګريوان غــواړې
ماله په ستـــــرګو کښې ازغي راکـوې
ما نه نغمې د ګلستـــــــان غــــــــواړې
خداې دي په خپـــــل زړه پسې وژړوه
په باران واؤړې چــــه بـاران غـواړې
زړه!ګـــــورې د نازبه دې یونه شمـــه
که دغـــــرورسره جــــانان غــــواړې
محبت څــــــه دی جـــــواري دزړونـو
خوبونه نه بائلې خــــــوبـان غــــواړې
په دې ګرانې کښې دخپـــــل سرپه بدل
ديارديدن څــــومـره ارزان غـــــواړې
ســـــــــائله" ته تکميل د کـوم ارمــان له"
ژوند د لمبـــو دبيــــــــــابان غــــواړې

Pa Roman Pukhto Leek Ki

...
Da Yo Nazar Somra Tawan Ghwarri
Zrra Rana Ghwarri Ka Grewan Ghwarri

Mala Pa Stargo Ki Azghi Rakawe
Mana Naghme Da Gulistan Ghwarri

Khudai De Pa Khpal Zrra Pasi Wojarrawa
Pa Baran Waworry Chi Baran Ghwarri

Zrra Gwari Da Naaz Ba De Yo Na Shama
Ka Da gharor Sara Janan Ghwari

Mohabbat Sa De Jawari Da Zrrono
Khobona Baili Khoban Ghwarri

Pa De Granai Ki Da Khpal Sar Pa Badal
Da Yaar Dedan Somra Arzan Ghwari

"Saila" Ta Takmel Da Kom Arman La
Jwand Da Lambo Da Bayaban  Ghwarri

Poet: Rahmat Shah Sail

Pa Video Ki Da "Amjad ShahZad" Pa awaz

....

0 comments:

Post a Comment